<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="fr-fr">
    <head>
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <meta name="lang" content="fr-fr" />
        <meta name="area" content="livedocs" />
        <title>Photoshop&#160;CS4 * A propos des fichiers Camera&#160;Raw</title>
        <meta name="product" content="Photoshop" />
        <meta name="keywords" content="" />
        <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WSBD0EDB3C-9472-48d2-A3B1-7C06FABF0A2B.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> 
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
    var linkId = document.createElement("link");
    linkId.href = "content-ie6.css";
    linkId.rel = "stylesheet";
    linkId.type = "text/css";
    headId.appendChild(linkId);
}
function initRoboHelpDOM() {
    if (use_robohelp_behavior) {
        hideElement("searchbar");
        hideElement("hierarchy");
        hideElement("col1");
    }
}
YAHOO.util.Event.onDOMReady(initRoboHelpDOM);
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalheader.ssi" -->
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
    </head>
    <body id="content_body" onload="window.focus();">
        <a name="top"></a><div id="mnemonic">
            <div class="Photoshop"><table><tr><td class="banner">Photoshop&#160;CS4</td><td class="pod"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="15" valign="50%" />&#160;&#160;
                     <a title="PDF" href="http://help.adobe.com/fr_FR/Photoshop/11.0/photoshop_cs4_help.pdf">
                         PDF (adobe.com) 
                    </a></td></tr></table></div>
        </div>
        <div id="searchbar">
<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
            <form class="search_form" id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
                <img src="images/search.png" />
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}
document.write('<input class=\"search_input\" \
        name=\"q\" \
        id=\"q\" \
        type=\"text\" \
        maxlength=\"256\" \
        value=\"' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '\" onclick=\"clearSearch()\"><\/input>'); 
// ]]-->


</script> 
            </form>
        </div>
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
        <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
<td id="col1">
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
            <div id="ionComCount">
            </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!-- BEGIN GROUP TOC WRAPPER -->
            
<!-- END GROUP TOC WRAPPER -->
<!-- BEGIN NAV WRAPPER -->
            <div id="group_toc">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( typeof(terms_BOOK_SHORT) != 'undefined' ) {
  document.write("<p>" + terms_BOOK_SHORT + "<\/p>");
}
// ]]-->


</script> 
            </div>
            <div id="nav_content">
            </div>
<!-- END NAV WRAPPER -->
</td>
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
            <p class="sharedproducts">RUBRIQUE DANS&#160;: </p><p class="sharedproductindicators"><img src="images/photoshopSharedIndicator.png" title="Photoshop" /><img src="images/aftereffectsSharedIndicator.png" title="AfterEffects" /></p>
            <div id="breadcrumb">
                
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSBD0EDB3C-9472-48d2-A3B1-7C06FABF0A2B.html" title="Présentation de Camera&#160;Raw"><img src="images/blank.gif" alt="Précédent" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS2CB27D80-91BE-42ce-A0E7-2A908D6F2C8B.html" title="A propos de Camera&#160;Raw"><img src="images/blank.gif" alt="Suivant" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSB5C0E258-66DE-4089-9CB0-42F396E2B814.html">Camera Raw</a> /
     <a href="WSBD0EDB3C-9472-48d2-A3B1-7C06FABF0A2B.html"><b>Présentation de Camera&#160;Raw</b></a> 
     </div>

            </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
            <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
                <h1>
                    A propos des fichiers Camera&#160;Raw
                </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
                <div><p>Un fichier <dfn class="term">Camera&#160;Raw</dfn> contient des données d’image en niveaux de gris non traitées et non compressées provenant du capteur d’image d’un appareil photo numérique, ainsi que des informations sur le mode de capture de l’image (métadonnées). Le logiciel Photoshop&#160;Camera&#160;Raw interprète le fichier Camera&#160;Raw en utilisant les informations sur l’appareil photo et les métadonnées de l’image pour construire et traiter une image&#160;couleur.</p>
<p>Représentez-vous un fichier Camera&#160;Raw comme le négatif d’une photo&#160;classique. Vous pouvez retraiter le fichier à tout moment et obtenir les résultats escomptés en réglant la balance des blancs, la gamme de tons, le contraste, la saturation des couleurs et la&#160;netteté. Lorsque vous réglez une image Camera&#160;Raw, les données Camera&#160;Raw initiales sont conservées. Les réglages sont stockés sous la forme de métadonnées dans un fichier annexe, dans une base de données ou dans le fichier proprement&#160;dit (dans le cas du format&#160;DNG).</p>
<p>Lorsque vous capturez des fichiers JPEG avec votre appareil photo, celui-ci procède à un traitement automatique des fichiers afin d’améliorer et de compresser l’image. En règle générale, vous disposez d’un contrôle limité sur ce mode de traitement. La capture d’images Camera&#160;Raw avec un appareil photo vous garantit un meilleur contrôle par rapport à la capture d’images&#160;JPEG, dans la mesure où le format Camera&#160;Raw vous affranchit du traitement effectué par l’appareil&#160;photo. Vous pouvez toujours modifier des images&#160;JPEG et&#160;TIFF dans Camera&#160;Raw, mais vous devrez modifier des pixels qui auront déjà été traités par l’appareil&#160;photo. Les fichiers Camera&#160;Raw contiennent toujours les pixels d’origine non traités par l’appareil&#160;photo.</p>
<p>Pour capturer des images Camera Raw, vous devez régler votre appareil photo de façon à ce qu’il enregistre les fichiers dans son propre format Camera Raw. </p>
<div class="note"><span class="notetitle">Remarque&#160;:  </span>le format Photoshop Brut&#160;(.raw) est un format de fichier pour le transfert des images entre applications et plates-formes. Il convient de faire la distinction entre Photoshop&#160;Brut et Camera&#160;Raw qui sont deux formats de fichier différents.</div>
<p>Les appareils photo numériques capturent et stockent les données Camera&#160;Raw avec une courbe de réponse tonale linéaire (gamma&#160;1.0). Dans le cas des films et de l’œil humain, la réponse à la lumière est logarithmique et non&#160;linéaire (gamma supérieur à&#160;2). Visualisée en niveaux de gris, une image Camera&#160;Raw non traitée paraîtrait très sombre. En effet, ce qui apparaît deux fois plus lumineux pour le capteur optique et l’ordinateur est perçu comme étant deux fois moins lumineux par l’œil&#160;humain. </p>
<p>pour consulter la liste des appareils pris en charge et obtenir des informations supplémentaires sur Adobe Camera&#160;Raw, rendez-vous sur <a href="http://www.adobe.com/go/learn_ps_cameraraw_fr" target="_blank">www.adobe.com/go/learn_ps_cameraraw_fr</a>.</p>
</div>

                <div id="related">
                    <div class="separator">&#160;</div>
                    
                    
                </div>
                <div id="footer">
                    <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="Aide des communautés (adobe.fr)" href="http://www.adobe.com/go/lr_Photoshop_community_fr">Aide des communautés (adobe.fr)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
                    <div id="ionComHere">
                    </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
                    <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="Ce produit est distribué sous licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported" /></a></p>
                </div>
            </div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
</td>
</tr>
</table>
        </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
    </body>
</html>